简体中文版《半条命2》将于近日与中国大陆地区玩家见面，近日已有消息证明简体中文版的《半条命2》已经开始压盘。相信发售的日期指日可待了。

    在欧美几家知名媒体的年终游戏评比中，《半条命2》又荣获了很多抢眼大奖：
 
gamearena:

年度最佳开发小组-----developer of the year (valve software)
最佳第一人称射击游戏-----best first person shooter
年度最佳pc游戏-----pc game of the year
2004年度最佳游戏-----best game of 2004

gamespy:
 
最佳动作游戏(pc)-----best action game (pc)
最佳画面(pc)-----best graphics (pc)
最佳人物(pc)-阿狗-----best character (pc) - dog
2004年度最佳游戏(pc)-----game of the year (pc)

ign:
最佳第一人称射击游戏-----best first-person shooter
最佳画面-----best graphics
2004年度最佳pc游戏-----pc game of the year

edge:
2004年pc游戏最佳游戏-----the 2004 edge award for best game
2004年pc游戏最佳创新奖-----the 2004 edge award for innovation
2004年pc游戏最佳形象设计奖-----the 2004 edge award for best visual design

    从《半条命2》所获得荣誉上来看，它不可否认的是本年度最值得玩家期待和最棒的游戏之一。简体中文版的《半条命2》也将于近日上市，到时候，中国的玩家一定能够充分领略到这款经典大作的无穷魅力。

    还需要提醒玩家的是：目前，简体中文正式版的《半条命2》目前还没有在国内正式发售，现在市面出售的“《半条命2》”全部为伪正版，伪正版无法保证游戏的正常运行，无法享受到游戏的修正更新及精彩的网络对战模式，更有可能因为使用盗版游戏而终身被禁止再使用steam平台。
请玩家耐心等待简体中文正式版《半条命2》的发售。